BookCheckin

Cómo funciona un check-in, de principio a fin

El recorrido completo de un registro de viajeros: desde que envías el enlace hasta que el Ministerio acepta el parte del huésped, y qué puedes hacer en cada paso de en medio.

Última revisão: 17 de setembro de 2026

1

Creas y envías el enlace

Todo empieza con un enlace de check-in: lo crea automáticamente un PMS conectado, o lo creas tú a mano desde «Enlaces» con la propiedad, las fechas y el número de huéspedes. En cualquiera de los dos casos, se lo haces llegar al huésped por correo o por el canal que prefieras.

El manual «Crear y enviar un enlace de check-in» cubre esta parte con detalle — este paso solo la sitúa dentro del recorrido completo.

2

El huésped rellena el portal

El huésped abre el enlace en su propio dispositivo y completa el check-in: sus datos personales, los del resto de acompañantes si viaja en grupo, y — según la propiedad — un documento escaneado o fotografiado. No hace falta que lo haga todo de una sentada: puede volver más tarde y seguir donde lo dejó.

El manual «Qué ve tu huésped: el portal de check-in» explica esta pantalla desde el punto de vista del huésped.

3

Aparece en Registros

En cuanto el huésped abre el enlace — incluso antes de terminar — su check-in aparece como una fila en «Registros». Mientras no haya nada enviado todavía verás una de estas dos etiquetas: «Sin abrir — a la espera del registro» si aún no ha empezado, o «En curso · N/M registrados» mientras va rellenando a los acompañantes uno a uno.

Una vez que el primer huésped de la reserva envía sus datos, esa etiqueta se sustituye por una barra de progreso con cinco etapas: Enviado, Validado, En cola, Procesando y, al final, Aceptado, Errores parciales o Rechazado — el mismo lenguaje que usa el Ministerio para procesar los partes por lotes. Pulsa la fila para abrir la ficha completa del check-in, con los datos de cada huésped y, si ya se presentó, la respuesta exacta del Ministerio.

Fila de Registros con la barra de progreso del envío al Ministerio
Abrir esta página →
4

Todavía puedes ajustarlo antes de presentarlo

Si al final se aloja menos gente de la prevista, abre la tarjeta del enlace en «Enlaces» y despliega «Ajustar el número de huéspedes» para reducir el total — el huésped nunca puede bajarlo por su cuenta, así que ese ajuste lo haces tú.

Si un acompañante no puede o no sabe rellenar su propio formulario, entra en la ficha del check-in y pulsa «Insertar manualmente» en su fila: puedes escanear su documento y dejar que BookCheckin lea los datos, o escribirlos tú directamente.

Y si un dato ya enviado está mal — un apellido mal escrito, un número de documento equivocado — «Editar» en esa misma fila te deja corregirlo. Si el Ministerio ya había aceptado a ese huésped, corregirlo anula la comunicación de todo el lote y lo vuelve a presentar con el dato corregido — BookCheckin te avisa antes de confirmar.

«Insertar manualmente» y «Editar» solo aparecen para las propiedades cuyo régimen de presentación las admite. Si no ves ninguno de los dos botones en una fila, esa propiedad no las ofrece.

5

BookCheckin lo presenta automáticamente

En cuanto un huésped envía sus datos, BookCheckin los presenta dentro del plazo legal de 24 horas — no hace falta que tú pulses nada. A qué autoridad llegan depende de dónde está la propiedad: la inmensa mayoría se presenta ante el Ministerio del Interior a través de SES Hospedajes; Cataluña y el País Vasco, cuando están configuradas para ello, se presentan ante los Mossos d'Esquadra o la Ertzaintza en su lugar.

6

Lee el resultado

«Aceptado» significa que ya está — no tienes que hacer nada más con ese huésped. «Errores parciales» o «Rechazado» significa que el Ministerio ha señalado un problema con uno o varios huéspedes del lote: la ficha del check-in muestra el texto exacto del error para que sepas qué corregir.

Si un envío se queda parado más tiempo del que esperas, o no sabes qué significa un error concreto, empieza siempre por la ficha del check-in — ahí está el mensaje exacto del Ministerio, no una versión resumida.

Fila de Registros con la barra de progreso completa hasta Aceptado

El manual «Cuando un envío a SES falla» explica, error por error, cómo diagnosticarlos y corregirlos.

Abrir esta página →
7

Si algo sale mal, corrígelo y vuelve a presentarlo

Para un dato suelto mal escrito, «Editar» en la fila del huésped es lo más rápido: cambias el campo y guardas. Si ese huésped ya estaba comunicado al Ministerio, verás antes un aviso — «Este huésped ya está comunicado al Ministerio» — explicando que guardar el cambio anula la comunicación de todos los huéspedes presentados juntos en el mismo lote, no solo la de este, y vuelve a presentarlos con el dato corregido. No se anula nada hasta que confirmas ese aviso.

Para retirar la presentación sin tener ya el dato corregido a mano — o para quitar directamente a un huésped de la reserva — usa «Anular comunicación», en el menú «⋯» de la ficha del check-in. El enlace sigue activo; solo se retira lo ya comunicado al Ministerio. A partir de ahí, huésped por huésped, eliges «Reiniciar registro» (borra lo que envió para que vuelva a rellenar el formulario él mismo) o «Eliminar» (lo quita de la reserva sin más). Cuando lo tengas listo, «Reenviar reserva corregida» presenta de nuevo el lote completo.

«Eliminar formulario» es otra cosa — retira el check-in del panel por completo, no solo su comunicación al Ministerio. Solo está disponible cuando no hay ninguna presentación activa (antes de presentar, o después de anularla), y los datos del huésped se conservan igualmente porque la ley lo exige.

Menú «Más acciones» de la ficha de check-in con la opción Anular comunicación

Anular afecta a TODOS los huéspedes presentados en el mismo lote, no solo al que estás corrigiendo — tanto si lo haces con «Editar» como con «Anular comunicación». Revisa quién más viaja en la misma reserva antes de confirmar.

Abrir esta página →

Perguntas frequentes

¿Cuánto tarda en presentarse un check-in?+

BookCheckin lo presenta dentro del plazo legal de 24 horas desde que el huésped envía sus datos — normalmente mucho antes. El propio Ministerio puede tardar algo más en devolver el resultado final: mientras tanto verás el check-in «En cola» o «Procesando».

¿Puedo editar un registro después de haberse presentado?+

Sí. Abre la ficha del check-in y pulsa «Editar» en la fila del huésped. Si el Ministerio ya lo había aceptado, corregirlo anula la comunicación de todos los huéspedes presentados en ese mismo lote — no solo la de este — y los vuelve a presentar juntos con el dato corregido. BookCheckin te avisa y te pide confirmación antes de anular nada.

¿Cuál es la diferencia entre «Anular comunicación» y «Eliminar formulario»?+

«Anular comunicación» retira lo ya presentado al Ministerio pero mantiene el check-in en el panel: puedes reiniciar el registro de un huésped, eliminar a alguien de la reserva, y luego volver a presentarlo corregido. «Eliminar formulario» va más allá — quita el check-in del panel por completo, y solo se puede usar cuando no hay ninguna presentación activa (antes de presentar, o después de anular). Los datos del huésped se conservan en ambos casos porque la ley lo exige.

¿Qué pasa si un huésped nunca termina el portal?+

Su fila se queda en «Sin abrir» o «En curso» indefinidamente — no se presenta nada al Ministerio hasta que al menos un huésped envía sus datos, y la reserva no se completa hasta que estén todos. El enlace sigue activo hasta 7 días después de la fecha de check-out; puedes reenviárselo al huésped o completar tú mismo lo que falte desde «Insertar manualmente».

Ainda com dúvidas?

Escreva-nos e ajudamo-lo a resolver.

Contactar o suporte

Utilizamos cookies para melhorar a sua experiência e analisar o tráfego do site. Ao aceitar, consente a nossa utilização de cookies.